| Fecha | Jugador | Llega a | Tipo | Precio |
|---|---|---|---|---|
| 20 jul 2023 | Joel Priego | Zamora CF | Fichaje | — |
| 20 jul 2023 | Euder Galdino da Silva | Farense | Free | Free |
| 20 jul 2023 | Alejandro García Mestanza | Atlético Madrileño | N/A | N/A |
| 20 jul 2023 | James Trafford | Burnley FC | Fichaje | €17.3M |
| 20 jul 2023 | Anilson | Paysandu SC | Fichaje | Sin coste |
| 20 jul 2023 | Carlos Dotor | RC Celta de Vigo | Fichaje | €3.0M |
| 20 jul 2023 | Moustapha Mbow | Paris FC | Fichaje | €500k |
| 20 jul 2023 | Álvaro González | Al-Qadsiah FC | Fichaje | — |
| 20 jul 2023 | José Ángel Carmona | Getafe CF | Cesión | — |
| 20 jul 2023 | Kelvin Boateng | First Vienna FC | Fichaje | Sin coste |
| 20 jul 2023 | Samuel Essende | FC Vizela | Cesión | Préstamo / cesión |
| 20 jul 2023 | Omari Hutchinson | Ipswich Town | Cesión | €1.0M |
| 20 jul 2023 | Pontus Jansson | Malmoe FF | Fichaje | Sin coste |
| 20 jul 2023 | Andrija Bulatovic | Rudar Pljevlja | Cesión | — |
| 20 jul 2023 | Kristian Strømland Lien | FC Groningen | Fichaje | €350k |
| 20 jul 2023 | Samuele Bengondo | AC Taverne | Fichaje | Sin coste |
| 20 jul 2023 | Tomás Aresta Branco Machado Ribeiro | Vitória Guimarães SC | Fichaje | €250k |
| 20 jul 2023 | Marc Vidal | FC Barcelona Atlètic | Cesión | — |
| 20 jul 2023 | Metehan Mimaroğlu | Bandirma Spor | Cesión | Préstamo / cesión |
| 20 jul 2023 | Luca Meirelles | Santos FC U20 | Fichaje | — |
| 20 jul 2023 | Matt Doherty | Wolverhampton Wanderers FC | Fichaje | Sin coste |
| 20 jul 2023 | Joel López | RC Celta Fortuna | Fichaje | — |
| 20 jul 2023 | Aimar González De Heredia Murgialday | Deportivo Alavés B | Fichaje | — |
| 20 jul 2023 | Gaetano Oristanio | Cagliari Calcio | Cesión | — |
| 20 jul 2023 | Lewis Mayo | Kilmarnock FC | Fichaje | — |
| 20 jul 2023 | Anouar El Azzouzi | Bologna FC 1909 | Fichaje | €2.3M |
| 20 jul 2023 | Dominik Schmid | FC Basilea | Fichaje | €900k |
| 20 jul 2023 | Ondrej Kricfalusi | FC Sellier & Bellot Vlasim | Cesión | Préstamo / cesión |
| 20 jul 2023 | Tomoki Iwata | Celtic FC | Fichaje | €960k |
| 20 jul 2023 | Rodri Ríos | Real Murcia CF | Fichaje | Sin coste |
| 20 jul 2023 | Bruno Duarte | SC Farense | Fichaje | Sin coste |
| 20 jul 2023 | Rochinha | Al-Markhiya | Cesión | Loan |
| 20 jul 2023 | Andréas Hountondji | Rodez AF | Cesión | Préstamo / cesión |
| 20 jul 2023 | Wendell dos Santos Sacramento | Palmeiras U20 | - | - |
| 19 jul 2023 | Gerard Martín | FC Barcelona Atlètic | Fichaje | €100k |
| 19 jul 2023 | Viljami Kari Veikko Sinisalo | Exeter City | Cesión | — |
| 19 jul 2023 | Diego Percan | FC Barcelona Atlètic | Fichaje | €250k |
| 19 jul 2023 | Jaurès Assoumou | ESTAC Troyes | Fichaje | Sin coste |
| 19 jul 2023 | Neal Viereck | FC Utrecht U21 | Fichaje | — |
| 19 jul 2023 | Rocco Ascone | FC Nordsjælland | Fichaje | Sin coste |