| Fecha | Jugador | Llega a | Tipo | Precio |
|---|---|---|---|---|
| 5 jul 2023 | Jefté | APOEL FC | Cesión | Préstamo / cesión |
| 5 jul 2023 | Andrija Radulovic | FK Vojvodina Novi Sad | Fichaje | €550k |
| 5 jul 2023 | Ben Killip | Barnsley FC | Fichaje | Sin coste |
| 5 jul 2023 | Gauthier Gallon | Stade Rennais FC | Fichaje | — |
| 5 jul 2023 | Daniel Fuzato | Getafe CF | Cesión | Loan |
| 5 jul 2023 | Mason Mount | Manchester United FC | Fichaje | €67.7M |
| 5 jul 2023 | Jonas Hofmann | Bayer 04 Leverkusen | € 10M | €10.0M |
| 5 jul 2023 | Levin Winkler | FC Luzern U21 | Fichaje | Sin coste |
| 5 jul 2023 | Daniele Sommariva | Genoa CFC | Fichaje | €100k |
| 5 jul 2023 | Younes Ebnoutalib | AC Perugia Calcio | Fichaje | Sin coste |
| 5 jul 2023 | Lamine Gueye | Paris FC | Fichaje | — |
| 5 jul 2023 | Ludovic Blas | Stade Rennais FC | Fichaje | €15.0M |
| 5 jul 2023 | Mio Backhaus | FC Volendam | Cesión | Loan |
| 5 jul 2023 | Iker Losada | Racing Club de Ferrol | Fichaje | — |
| 5 jul 2023 | Javi Moreno | CD Arenteiro | Fichaje | — |
| 5 jul 2023 | Skelly Alvero | Olympique Lyonnais | € 4M | €4.0M |
| 5 jul 2023 | Tiago Santos | LOSC Lille | Fichaje | €6.5M |
| 5 jul 2023 | Luka Capan | AE Kifisias | Fichaje | Sin coste |
| 5 jul 2023 | Estéban Lepaul | SAS Épinal | Fichaje | — |
| 5 jul 2023 | Doğan Alemdar | ESTAC Troyes | Cesión | Préstamo / cesión |
| 5 jul 2023 | Jefté Vital da Silva Dias | Apoel Nicosia | Cesión | Loan |
| 5 jul 2023 | Jonas Urbig | SpVgg Greuther Fürth | Cesión | Loan |
| 5 jul 2023 | Tiago Tomás | VfL Wolfsburgo | € 8.8M | €8.8M |
| 5 jul 2023 | Fran Navarro | FC Oporto | € 7M | €7.0M |
| 4 jul 2023 | Shuto Machino | Holstein Kiel | N/A | N/A |
| 4 jul 2023 | Orphé Mbina | Nimes | Free | Free |
| 4 jul 2023 | Ale Meléndez | AD Ceuta FC | Fichaje | — |
| 4 jul 2023 | Taha Altıkardeş | Göztepe | Fichaje | Sin coste |
| 4 jul 2023 | Giorgio Cittadini | AC Monza | Cesión | — |
| 4 jul 2023 | Nolan Gillot | Young Reds | Fichaje | Sin coste |
| 4 jul 2023 | Orphé Mbina | Nîmes Olympique | Fichaje | — |
| 4 jul 2023 | Santiago Mouriño | Atlético de Madrid | Fichaje | €2.7M |
| 4 jul 2023 | Gustavo Rubén Caballero González | Sportivo Ameliano | Cesión | Loan |
| 4 jul 2023 | Egoitz Arana | San Fernando CD (-2025) | Fichaje | — |
| 4 jul 2023 | Dudu | Esporte Clube Vitória | Cesión | Préstamo / cesión |
| 4 jul 2023 | Cyriaque Irié | Dijon FCO | Fichaje | — |
| 4 jul 2023 | Nathan Collins | Brentford FC | Fichaje | €26.9M |
| 4 jul 2023 | Ramiz Harakaté | Racing Club de France | Fichaje | Sin coste |
| 4 jul 2023 | Joedrick Pupe | FCV Dender EH | Fichaje | Sin coste |
| 4 jul 2023 | Alain Ribeiro | CD Numancia | Fichaje | — |